Смотреть больше слов в «Англо-українському бізнес-словнику»
избыток воды поток, потопвремя, период года, для которого характерно повышениестоксмыв поверхностидополнительный матчпоследний тур выборов с участием д... смотреть
сущ.тж. runoff страх. перетекание*а) (сохранение в силе обязательств по ранее заключенным страховым договорам в случае, если страховщик прекращает выпи... смотреть
сущ. страх. = run-off * * *1) уменьшение кредитного портфеля в связи с погашением кредитов; этот процесс ускоряется при снижении процентных ставок, т. ... смотреть
[ʹrʌnɒf] n1. избыток2. отбросы, отходы (промышленности)3. спорт. дополнительная игра после ничейного результата, решающая исход борьбы4. последний тур ... смотреть
сущ.; тж. runoff 1) а) избыток воды поток, потоп (излишнее количество воды, появляющееся на поверхности земли) б) время, период года, для которого характерно повышение (напр., оттепель, весеннее таяние снега) в) метео сток 2) геол. смыв поверхности 3) а) спорт. дополнительный матч (после ничейного результата) to defeat one's opponent in the run-off — победить своего соперника в решающем матче, одержать победу над соперником в дополнительном матче Syn: deciding race б) полит. последний тур выборов с участием двух кандидатов, имеющих наибольший рейтинг presidential runoff — второй тур президентских выборов His nearest rival announced he would not contest a runoff. — Его ближайший соперник объявил, что не примет участия в решающем туре выборов. 4) с.-х. опадение плодов (вынужденное) до их созревания 5) отбросы, отходы (промышленности, производства)... смотреть
runoff: translationSynonyms and related words:bout, by-election, caucus, closed primary, congressional election, contest, contested election, decathlon... смотреть
{ʹrʌnɒf} n 1. избыток 2. отбросы, отходы (промышленности) 3. спорт. дополнительная игра после ничейного результата, решающая исход борьбы 4. послед... смотреть
1. сток (часть атмосферных осадков, стекающих в виде поверхностных водотоков) 2. обрушение кровли или целика в шахте runoff in depth подземный сток bas... смотреть
run-off: translation run-off UK US noun [C, usually singular] (also run-off election) POLITICS ► an extra election to decide on a winner, because t... смотреть
• Abscond (with) • Chase away • Downpour concern • Drive away • Duplicate • Election decider, at times • Election tiebreaker • Electoral tie-breaker •... смотреть
run-off1> избыток2> отбросы, отходы (промышленности)3> _спорт. дополнительная игра после ничейного результата,решающая исход борьбы4> последний тур выб... смотреть
сток- annual runoff- base runoff- channel runoff- groundwater runoff- immediate runoff- mass runoff- normal annual runoff- peak runoff- snow runoff- st... смотреть
1) сбег2) скаченный3) сток4) утечка– drill run-off– regime of run-off– regulated run-off– river run-off– run-off control– storm run-off– surface run-of... смотреть
сток, сточные воды (часть атмосферных осадков, протекающих в реках)* * *сток, слив; утечка || отводить (жидкость)* * *• 1) сток; 2) утечка • отвод • от... смотреть
run-off [ʹrʌnɒf] n 1. избыток 2. отбросы, отходы (промышленности) 3. спорт. дополнительная игра после ничейного результата, решающая исход борьбы 4.... смотреть
runoff: translationprecipitation that flows across the ground and enters streams, rivers and lakes; may carry pollutants. Also used for the total disch... смотреть
runoff: translation 1. The discharge of water through the surface streams of a drainage basin [16]. 2. The sum of surface runoff and groundwater fl... смотреть
runoff: translation Used for listed equity securities. series of trade printed on the ticker tape that occur on the NYSE before 4:00 p.m., but are ... смотреть
значне зменшення кредитного портфеля (після погашення кредитів, зокрема, дострокового); зняття коштів з банківських рахунків для інвестування; остаточн... смотреть
1) сбег 2) скаченный 3) сток 4) утечка • daily run-off pond — бассейн суточного регулирования mass diagram of run-off — суммарный график стока - drill run-off - regime of run-off - regulated run-off - river run-off - run-off control - storm run-off - surface run-off... смотреть
run-off: translation{n.} A second election held to determine the winner when the results of the first one were inconclusive. * /The senatorial race wa... смотреть
run-off: translation{n.} A second election held to determine the winner when the results of the first one were inconclusive. * /The senatorial race wa... смотреть
Runoff: translationThe procedure of printing the end-of-day prices for every stock on an exchange onto ticker tape. If the "tape is late" then it can t... смотреть
сточная водаАнгло-русский строительный словарь.Академик.ру.2011.
n 1) лишок; 2) покидьки; відходи (промисловості): 3) спорт, додаткова гра після нічийного рахунку, що вирішує результат боротьби; 4) геол. змивання поверхні; 5) метеор, стік; ♦ ~ primary другий тур попередніх виборів.... смотреть
run-off: translation noun Run-off is used before these nouns: ↑election
1) спуск (напр. жидкости), слив; стекание 2) расход (напр. жидкости) 3) утечка 4) серия испытаний; серия измерений 5) промышленные испытания • - capability runoff- machine runoff... смотреть
1) спуск (напр. жидкости), слив; стекание 2) расход (напр. жидкости) 3) утечка 4) серия испытаний; серия измерений 5) промышленные испытания • - capability runoff - machine runoff... смотреть
• поверхностный сток • сток * * *поверхностный сток* * *сток
n(between smb) второй тур выборов, повторное голосование
run-off: translation all water leaving a drainage basin.
nбічне викочування (за межі ЗПС)
выкатывание (за пределы ВПП)
поверхностный сток* * *сток
• отекание • слив
смыв поверхности
сток; поверхностный сток
опытная партия (деталей)
(n) отток; печатание на ленте тикера цен; сток
Сток
Сток
расход
отток
сток
надлишок
анализ стока
площадь водостока
площадь водостокаАнгло-русский строительный словарь.Академик.ру.2011.
• емкость для подрешетного продукта • емкость для решеточного продукта
отклоняющееся расторжение
runoff coefficient: translation A dimensionless coefficient to estimate runoff as a certain percentage of storm rainfall [16].
коэффициент стока
• коэффициент стока • отношение слоя стока к слою осадков
коэффициент стока
коэффициент стокаАнгло-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык.С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова.1995.
1) страх. перетекающая компания*, компания с перетекшими обязательствами* (страховая компания, которая прекращает осуществление страховой деятельности ... смотреть
регулирование стока
регулирование речного стока
регулирование речного стока
регулирование стока
водоперехватывающая терраса
цикл стока
цикл стока
истощение стока
истощение стокаАнгло-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык.С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова.1995.
кривая истощения стока
кривая истощения стока
слой стока
аккумуляция стокаАнгло-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык.С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова.1995.
рассредоточение поверхностного стока
распределение стока
сточная канава
повторные выборы в случае, когда первые выборы не выявили преимущества одного из двух профсоюзов (по правилам Национального совета по трудовым отношени... смотреть
последний тур выборов
земледелие с использованием дождевого стока
наводнение, вызванное речным стоком
прогноз стока